Vertaling van "mme claudette dumont-smith " (Frans → Engels) :

Mme Claudette Dumont-Smith, directrice générale de l'Association des femmes autochtones du Canada — l'AFAC — ne peut malheureusement pas être présente et vous transmet ses excuses.
ClaudetteDumont-Smith, the executive director of the Native Women's Association of Canada, NWAC, was unable to be here and sends her regrets.

Mme Claudette Dumont-Smith: Je crois que même avec l'AFAC et Soeurs par l'esprit, on se concentrait sur la question des femmes autochtones disparues et assassinées, et le nombre de cas le justifiait.
Ms. Claudette Dumont-Smith: I think even with NWAC and what happened with Sisters in Spirit, the focus was on missing and murdered aboriginal women, and that was warranted because of the sheer numbers.

C'est avec fierté que je suis accompagnée de mes collègues Mme Claudette Dumont Smith, directrice générale de l'Association des femmes autochtones du Canada, et Mme Teresa Edwards, responsable du dossier des droits de la personne et avocate de l'Association des femmes autochtones du Canada.
I am proud to be accompanied by my colleagues, Claudette Dumont Smith, Executive Director of the Native Women’s Association of Canada, and Teresa Edwards, who is responsible for human rights and is a lawyer with the Native Women’s Association Canada.

Pour l'Association des femmes autochtones du Canada, nous accueillons Mme Claudette Dumont-Smith, directrice générale.
Representing the Native Women's Association of Canada, we have with us Ms. Claudette Dumont-Smith, Executive Director.

De l'Association des femmes autochtones du Canada, nous accueillons Mme Claudette Dumont-Smith, directrice générale. Nous recevons aussi Mme Christine Walsh, professeure agrégée à l'Université de Calgary.
From the Native Women's Association of Canada, we have Ms. Claudette Dumont-Smith, the executive director, and we also have with us Dr. Christine Walsh, associate professor at the University of Calgary.