Traduction de «mme cederschiöld lorsqu » (Français → Anglais) :

J’adhère aux propos de Mme Cederschiöld lorsqu’elle affirme que l’heure est venue d’examiner si la portée du tableau d’affichage pourrait être élargie et d’explorer d’autres facettes de l’application du droit communautaire, au-delà de la simple transposition.
I agree with Mrs Cederschiöld that the time has come to examine whether the scope of the scoreboard could be widened, and to look at other aspects of the application of EU law, beyond mere transposition.

Je ne sais pas si M. Cashman et Mme Cederschiöld seront présents lorsque nous débattrons du prochain rapport sur ce sujet.
I do not know if Mr Cashman or Mrs Cederschiöld will be present when the next report on the subject is presented.