Mme Brenda Smith, membre du conseil d'administration national, représentante de la Saskatchewan, Infirmières de l'Ordre de Victoria: Je voulais faire un commentaire à ce sujet parce que je représente la province au sein du conseil des Infirmières de l'Ordre de Victoria, mais je suis également une infirmière qui travaille dans le domaine de la gériatrie.
Ms Brenda Smith, National Board Member, Saskatchewan Representative, Victorian Order of Nurses: I wanted to comment on that because I am the provincial representative on the board for VON, but I am a also a nurse and I work in geriatrics.