Mme Bissonnette rappelle en somme que les libéraux du Québec, avec le projet de loi C-76 et le Budget Martin, ne sont même plus en mesure de défendre les intérêts traditionnels du Québec.
Basically, she is reminding us that, with Bill C-76 and the Martin budget, Quebec Liberals are no longer able to defend Quebec's traditional interests.