Cependant, pour un rapport comme celui de Mme Ramos sur le développement du monde rural, nous ne pouvons oublier que l'agriculture est une entreprise, une économie, qu'elle a besoin d'un premier pilier qui permette une position stratégique de l'Europe par rapport aux grands acteurs internationaux, surtout après les décisions du gouvernement américain dans le cadre du Farm Bill .
However, in the context of a report, such as Mrs Rodríguez Ramos’ report, on rural development in the world, we must on no account forget that agriculture is an undertaking, it is an economy, and it needs a first pillar which allows Europe to assume a strategic position on the major international commodities, especially in the light of the decisions of the US Government relating to the Farm Bill.