Mme Maria Barrados: Les vérifications de la vérificatrice générale et de la Commission de la fonction publique ont montré que le Commissariat avait fréquemment recours à des procédés de dotation tout à fait inacceptables.
Ms. Maria Barrados: Well, the audits, both by the Auditor General and the Public Service Commission, showed that there was a lot of use of very unacceptable staffing practices.