Vertaling van "mme barr-telford nous avons effectivement examiné " (Frans → Engels) :

Mme Barr-Telford : Nous avons effectivement un décompte journalier.
Ms. Barr-Telford: We do have that information. We do have a daily count.

Mme Barr-Telford : Nous avons en effet des données sur les facteurs associés à la hausse du temps de traitement des causes.
Ms. Barr-Telford: We do have some information around the types of factors that are associated with longer case processing times.

Mme Barr-Telford : Nous avons effectivement examiné le projet de loi C-15, et préparé des statistiques pour alimenter l'étude du projet de loi à laquelle procède le comité.
Ms. Barr-Telford: We did examine Bill C-15, and we did prepare statistics to inform the committee's discussion of that bill.

Mme Barr-Telford : Nous avons des données pour l'ensemble des jeunes; nous pouvons peut-être en trouver pour ce qui est du taux observé chez les jeunes en général.
Ms. Barr-Telford: We have some information on youth as a whole; perhaps we can find the rate of youth as a whole.

Mme Barr-Telford : Nous avons certains renseignements sur les renvois et sur les tendances connexes.
Ms. Barr-Telford: We have some information on remand and remand trends.