Vertaling van "mme adam notre " (Frans → Engels) :

Mme Adam: Notre premier amendement demande effectivement que l'on soit spécifique, que l'on ne réfère pas seulement au caractère bilingue du Canada, mais à la question de dualité linguistique qui fait référence à l'égalité de statut des deux langues.
Ms. Adam: Our first amendment in fact calls for a specific reference to that duality, not merely to Canada's bilingual character, but to linguistic duality and to the equal status of the two languages.

Tout d'abord, je souhaite la bienvenue à Mme Adam, notre nouvelle commissaire aux langues officielles.
I'd like to begin by welcoming Ms. Adam, the recently appointed Commissioner of Official Languages.

Je souhaite la bienvenue à Mme Adam, notre commissaire aux langues officielles.
I would like to welcome Ms. Adam, our Commissioner of Official Languages.

Je disais que Mme Adam, notre commissaire aux langues officielles, faisait un très bon travail, qu'on avait un bon ministre.
I was saying that Ms. Adam, our Commissioner of Official Languages was doing very good work and that we have a good minister.

Mme Adam: Notre but est d'en préciser le sens.
Ms Adam: The purpose is to clarify the intent.