Laissons de côté statistiques et études et essayons, pendant quelques minutes à peine, de nous mettre dans les souliers d'une personne — l'un de nos concitoyens ou l'une de nos concitoyennes — qui, pour une raison ou une autre, dans sa vie, a fait la rencontre des drogues dures et qui est maintenant victime d'une dépendance sévère.
Let us set aside statistics and studies and try, for a few short minutes, to put ourselves in the shoes of an individual—one of our constituents—who, for one reason or another, has tried hard drugs and is now struggling with a severe addiction.
