Vertaling van "minutes nous écouterons " (Frans → Engels) :

Je tiens à ce que vous sachiez dès le départ que nous nous attendons à ce qu'il y ait un vote dans les prochaines minutes. Nous écouterons donc les exposés et nous reviendrons immédiatement après le vote.
I will comment at the outset that we expect votes in a few minutes, so we're going to proceed with opening statements and immediately after the votes we'll be back.

Nous écouterons attentivement votre exposé, qui devrait durer de 10 à 12 minutes, après quoi nous vous poserons des questions.
We look forward to your presentation of between 10 and 12 minutes, after which we have some questions for you.

Nous écouterons avec attention votre exposé, qui durera entre cinq et huit minutes, après quoi nous pourrons vous poser des questions, monsieur.
We look forward to your presentation of between five and eight minutes so that we can pursue a line of questioning with you, sir.

Nous écouterons votre exposé d'environ cinq minutes, puis nous vous poserons des questions.
We look forward to your remarks of about five minutes, and then we'd like to ask questions.

La présidente : Le comité directeur a déterminé que nous écouterons le sénateur Mitchell pendant 10 minutes, que nous ferons une pause, puis que nous ferons l'étude article par article.
The Chair: Steering has decided that we will hear from Senator Mitchell for 10 minutes and then we will take a break and go clause by clause.