Vertaling van "minutes je pourrais seulement essayer " (Frans → Engels) :

J'ai pensé qu'en 15 minutes je pourrais seulement essayer de mettre l'accent sur trois d'entre eux, et ce seront donc essentiellement la situation financière, le couloir et peut-être aussi certaines options potentielles sur la structure d'autorité.
I felt that in 15 minutes I could only really attempt to focus on three, so I will focus my comments essentially on the financial situation, the corridor, and also maybe some potential governance options.

Si je peux improviser pendant quatre minutes, je pourrais éviter d'y répondre.
If I can prevaricate for four minutes, I could avoid answering it.

Comme je dispose de 20 minutes, je pourrais aller encore plus loin.
Since I have 20 minutes, I could go even further.

J'ai encore cinq ou six intervenants et je pourrai seulement leur accorder cinq minutes.
I have five or six speakers and I'm only going to be able to give them five minutes.

Si les honorables sénateurs m'accordaient encore trois ou quatre minutes, je pourrais conclure.
If honourable senators will give me three or four minutes, I will then conclude.