Vertaling van "minoritaires soient suffisamment " (Frans → Engels) :

Nous reconnaissons la nécessité de faire en sorte que les pourvoyeurs de soins de santé qualifiés pour travailler dans les communautés minoritaires soient suffisamment nombreux et qu’ils aient accès à l’information et à la formation nécessaires pour pouvoir soigner les malades dans leur propre langue.
We recognize the need to ensure that there are enough health care providers who can work in minority language communities and that providers have access to the information and training needed to serve patients in their own language.

Dans les cas minoritaires où l'un des parents doit s'absenter temporairement, on doit offrir suffisamment de flexibilité pour qu'on puisse fonctionner selon le même système, mais avec des différences qui soient acceptables pour toutes les parties.
In the minority of cases, where one of the parents must be temporarily absent, there must be sufficient flexibility to allow the same system to operate, but with difference that are acceptable to all parties.