Les députés du parti ministériel poseront ensuite leurs questions, après quoi nous alternerons entre les partis, toujours pour des périodes de cinq minutes, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de questions ou que le temps soit écoulé.
After that the government will have a chance. Then we'll be alternating back and forth, again in five-minute rounds, until there are no more questions or the time has run out.
