Monsieur le Président, pendant que la ministre de la Coopération internationale continue de voyager en limousine et de loger dans les hôtels les plus luxueux de la planète, son ministère sabre presque 400 millions de dollars dans l'aide aux pays les plus pauvres de la planète.
Mr. Speaker, while the Minister of International Cooperation rides in limousines and stays in the world's most luxurious hotels, her department is cutting nearly $400 million from its aid to the world's poorest countries.
