Vertaling van "ministère répondra ensuite " (Frans → Engels) :

Mme Lisa Hitch: Je vais simplement répondre du point de vue juridique et je donnerai ensuite la parole à mon collègue du ministère des Affaires indiennes et du Nord, qui répondra à la question sur l'état des négociations.
Ms. Lisa Hitch: I will just answer from the legal perspective first and then turn to my colleague from the Department of Indian and Northern Affairs to answer the question about the state of the negotiations.

À la fin de cela, M. Williams et son groupe vont formuler quelques recommandations auxquelles le Ministère répondra ensuite. Sachant que tout cela est en cours, je ne veux pas préjuger de ce qui va se passer.
At the end of that, Mr. Williams and his group will be providing some recommendations, which the department will in turn respond to.