Vertaling van "ministère devra répondre " (Frans → Engels) :

Par la suite, le ministère devra répondre à l'organisme.
Then afterward the department will have to answer them back.

M. Richard Flageole: Je pense que c'est une question fondamentale à laquelle le ministère devra répondre.
Mr. Richard Flageole: I think it is a fundamental question that the department has to answer.

À la fin du processus, le ministère devra répondre à nos recommandations.
At the end of it, the department will have to respond to our recommendations.

Après cela, le ministère devra répondre au demandeur dans un délai de 25 jours, mais il pourra, durant cette période, obtenir une prolongation ne dépassant pas 42 jours pour effectuer son évaluation.
In this case, my department will have 25 days to respond to the applicant, but may during that time secure an extension of no more than 42 days to conduct its assessment.

À ce moment-là, le ministère devra évidemment répondre à cette question: pourquoi avoir exclu tous les produits du tabac.
At that point, the minister clearly would have to answer this question: why have tobacco products been excluded?