Vertaling van "ministre prétend vouloir " (Frans → Engels) :

La ministre prétend vouloir de la transparence, mais la seule chose qui est transparente, c'est la volonté de museler les fonctionnaires du ministère.
They are ready to go. The minister pretends she wants transparency. The only transparency is the apparent attempt to muzzle the department.

Puisque le premier ministre prétend vouloir endiguer la fraude, je n'ai qu'une seule question pour lui.
Since the Prime Minister claims to want to stop fraud, I have just one question for him.

Le ministre prétend vouloir que justice soit faite.
The minister claims that he wants to see justice done.

Pourquoi le ministre continuerait-elle de faire obstacle? Le fait d'exiger une étude du BFEEE sur cette question est en contradiction avec l'alinéa 12 c) des lignes directrices, que la ministre prétend vouloir maintenir.
Calling a FEARO panel on this issue is a contradiction of 12(c) of the guidelines the minister states the government wants to uphold.

La ministre prétend vouloir instaurer le meilleur système possible.
The minister says that she wants the best system possible.