Traduction de «ministre provincial frank » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ministre d'un gouvernement provincial [ ministre provincial ]
provincial minister

premier ministre provincial [ première ministre provinciale ]
premier

ministre provincial
minister of Her Majesty in right of a province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 77 ans, Son Honneur a occupé de nombreuses fonctions : avocat, ministre du Cabinet provincial libéral de Joey Smallwood, ministre du Cabinet provincial progressiste-conservateur de Frank Moores, ministre du Cabinet fédéral des gouvernements de Joe Clark et de Brian Mulroney et chancelier de l'Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador, pour n'en nommer que quelques-unes.
In his 77 years, His Honour has served in many roles: lawyer, minister in Liberal Joey Smallwood's provincial cabinet; minister in Progressive Conservative Frank Moores' provincial cabinet; federal cabinet minister in the Clark and Mulroney governments; and chancellor of Memorial University of Newfoundland and Labrador, to name just a few.

Dans un article d'April Lindgren publié dans le Citizen d'Ottawa, le premier ministre provincial Frank McKenna refuse de s'excuser pour les gestes qu'il a posés même s'il est d'allégeance libérale. «Lorsqu'un gouvernement provincial et le gouvernement fédéral sont tous deux dirigés par le même parti, cela ne vous empêche pas de penser et d'avoir vos propres opinions».
Frank McKenna, in a newspaper article written by April Lindgren of the Ottawa Citizen, said he is unapologetic for doing what he did even though he is a Liberal premier: ``When you are a provincial government and the federal government is of the same persuasion, there is no law requiring that you park your brains and your opinions at the door''.

Un de ces deux groupes est le gouvernement provincial du Nouveau-Brunswick et son premier ministre, Frank McKenna.
One of the two groups is the provincial government of New Brunswick and Premier Frank McKenna.

Le secteur fédéral y est représenté par Harry Swain, sous-ministre de l'Industrie, le secteur provincial par le premier ministre Frank McKenna et le secteur municipal par le maire Brian Turnbull.
The federal sector is represented by Harry Swain, deputy minister of industry; the provincial sector by Premier Frank McKenna; and the municipal sector by Mayor Brian Turnbull.