Madame le leader ne croit-elle pas qu'il y a une contradiction entre la proposition d'une taxe sur le carbone de 40 $ par tonne formulée par la première ministre provinciale et le fait qu'un de nos principaux porte-parole dans le dossier est le ministre des Ressources naturelles, qui refuse même de reconnaître les fondements scientifiques des changements climatiques et nie catégoriquement le phénomène?
Does the leader see any contradiction between the premier's support for a $40-a-tonne tax levy on carbon, and the fact that one of our principal spokespeople is the Minister of Natural Resources, who does not even accept the science of climate change and in fact denies it?