Traduction de «ministre koštunica nous » (Français → Anglais) :

Mais une chose doit être dite très clairement à la Serbie, et en particulier au Premier ministre Koštunica: nous pensons que l’avenir de la Serbie, d’une Serbie démocratique, d’une Serbie qui coopère avec le tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, se trouve en Europe!
However, one thing should also be stated very clearly for Serbia’s ears, specifically to Prime Minister Koštunica: we believe that the future of Serbia, of a democratic Serbia, a Serbia that also cooperates with the ICTY, lies in Europe!

Il est essentiel - et les premiers signaux positifs nous sont parvenus de Belgrade -, que le président Tadic et le Premier ministre Kostunica, surtout, affrontent la gravité de la situation et enquêtent sur les actes commis à l’encontre des Hongrois.
It is important, and positive initial signals have reached us from Belgrade, mostly for President Tadic and Prime Minister Kostunica, to confront the gravity of the situation and investigate the anti-Hungarian actions.