Traduction de «ministre du commerce international pourrait-il expliquer au npd pourquoi notre gouvernement » (Français → Anglais) :

Le ministre du Commerce international pourrait-il expliquer au NPD pourquoi notre gouvernement stimule les échanges commerciaux et élimine les obstacles, et pourquoi c'est une bonne chose pour les travailleurs de Windsor et les familles qui dépendent d'eux?
Could the Minister of International Trade explain to the NDP why our government is increasing trade and removing barriers, and why this is good for workers in Windsor and the families they support?

Le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international pourrait-il expliquer à la Chambre comment le plan de promotion du commerce de notre gouvernement crée des emplois et des débouchés pour tous les Canadiens?
Could the Parliamentary Secretary to the Minister of International Trade please inform the House how our government's pro-trade plan is creating jobs and opportunities for all Canadians?

Le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international pourrait-il expliquer pourquoi les éleveurs et les travailleurs de l'industrie canadienne du bétail devraient se réjouir de cette nouvelle?
Could the Parliamentary Secretary to the Minister of International Trade explain why this is good news for Canada's livestock producers and workers?

Le ministre du Commerce international pourrait-il expliquer à la Chambre pourquoi nous avons un programme ambitieux en matière de libre-échange et pourquoi ces propositions socialistes sont une erreur flagrante?
Could the Minister of International Trade explain to the House why we are pursuing such an ambitious free trade agenda and why these socialist proposals are absolutely wrong?

Le ministre du Commerce international pourrait-il expliquer à la Chambre pourquoi ces accords sont si importants?
Could the Minister of International Trade please tell us why we are pursuing these agreements?