Vertaling van "ministre du canada a annoncé la nomination de mme ouimet " (Frans → Engels) :

M. Ritz : L'examen des services de transport ferroviaire des marchandises relève de Transports Canada et le ministre Denis Lebel a annoncé la nomination de M. Jim Dinning à titre de facilitateur.
Mr. Ritz: The rail review is being handled under Transport Canada and Minister Denis Lebel has announced Jim Dinning as a facilitator.

Le 2 octobre dernier, le ministre du Commerce international a annoncé la nomination de Mme Evans au nouveau poste de conseillère en responsabilité sociale des entreprises.
Last October 2, the Minister of International Trade announced the appointment of Ms. Evans to the new position of corporate social responsibility advisor.

Le décret C.P. 2005-1609, publié le 8 septembre 2005, annonce la nomination de Mme Maryantonett Flumian au poste de « sous-ministre de Service Canada ».
Order in council P.C. 2005-1609 issued on September 8, 2005, appointed Ms. Maryantonett Flumian as the “Deputy Minister of Service Canada” with that style and title.

[Français] Je tiens maintenant à profiter de l'occasion pour vous donner une mise à jour de l'examen de la Loi maritime du Canada, ou la LMC. Comme vous le savez, le 26 mai 2002, le ministre des Transports a annoncé la nomination d'un comité d'experts pour l'aider à mener cet examen.
As you know, on May 26, 2002, the Minister of Transport announced the appointment of an expert panel to help him conduct that review.

Le l2 juin 2007, le premier ministre du Canada a annoncé la nomination de Mme Ouimet au poste de commissaire à l'intégrité du secteur public.
On June 12, 2007, the Prime Minister of Canada announced the nomination of Ms. Ouimet as the new Public Sector Integrity Commissioner.