Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ministre des finances vient encore » (Français → Anglais) :

Dans le budget que le ministre des Finances vient de déposer, si on prend tous les transferts fédéraux ensemble, ceux de la santé et ceux des paiements de péréquation, on voit que le Québec obtient encore 29 p. 100 de tous les transferts du gouvernement fédéral.

In the budget just brought down by the Minister of Finance, if all federal transfer payments—health and equalization—are combined, it will be seen that Quebec is still receiving 29% of all federal government transfers.


Pour couronner le tout, le ministre des Finances vient nous dire qu'il va devoir hausser les taux d'intérêt, ce qui éliminera encore plus d'emplois.

To top it off, the Minister of Finance says that he will have to increase interest rates and kill off more jobs.


Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, M. Jyrki Katainen, a déclaré à ce propos: «Seulement deux ans après que nous avons présenté l'idée de l'EFSI, les ministres des finances sont convenus en un temps record de proroger et de renforcer le Fonds pour aider à la réalisation d'investissements encore plus nombreux et de qualité encore meilleure».

Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "Only two years after we presented the EFSI concept, Ministers of Finance have agreed in record time to extend and reinforce it to deliver even more and better investments".


L'enveloppe relevant du 11 fonds européen de développement vient s'ajouter aux projets financés au titre du 10 fonds européen de développement pour une valeur totale de 300 millions d'euros, la plupart de ces projets étant encore en cours de mise en œuvre.

The envelope under the 11 European Development Fund comes in addition to the €300 million projects from the 10 European Development Fund, most of which are still being implemented.


Il reste encore à voir si nous nous sommes libérés de l’obligation d’y associer les ministres des finances, mais il est très important que cette étape ait été franchie, et nous avons la possibilité d’échanger des expériences et des points de vue.

Whether we are emancipated to include finance ministers is still to be seen but it is very important that this step has been made and there is the opportunity to exchange experience and exchange views.


Tous les membres du directoire possèdent un bagage professionnel étendu et la plupart d’entre eux ont assumé au fil de leur carrière professionnelle plusieurs fonctions, soit d’universitaire, soit de fonctionnaire de haut rang, soit d’adjoint au ministre des finances, soit encore de membre du directoire de la banque centrale de leur pays.

All of the current Members of the Executive Board have a broad professional background and most of them have held a number of positions in their previous professional lives either as academics, former senior civil servants, Deputy Finance Ministers or Members of the Executive Board of the central banks in their own countries.


– (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Madame la Commissaire, nous savons tous que la perte de biodiversité a des effets environnementaux, sociaux, économiques et culturels importants, que vient encore aggraver l'influence négative du changement climatique.

(ES) Mr President, Minister, Commissioner, we are all aware that the loss of biological diversity is having widespread environmental, social, economic and cultural effects, further exacerbated by the negative influence of climate change.


Le ministre des finances vient d’annoncer qu’en septembre, lorsqu’il présenterait son budget de milieu d’année, il modifierait probablement la définition de l’indice des prix pour adopter la définition européenne - l’inflation de l’indice des prix à la consommation harmonisé.

Now the Chancellor has announced that probably in September, when he presents his mid-year budget, he will change the definition of the price index into the European one the harmonised index of consumer price inflation.


Le problème est que, malheureusement, la main droite du Conseil - par exemple les ministres de l'Agriculture et des Affaires étrangères - promettent d'allouer des sommes importantes, à l'agriculture : à la lutte contre l'ESB et la fièvre aphteuse, ou à la reconversion des régions pauvres, aux flottes de pêche, ou encore aux Balkans, aux réfugiés afghans, etc. tandis que la main gauche - les ministres des Finances - refusent l'augmen ...[+++]

Unfortunately, the problem is often that, with one voice – for example that of the agricultural and foreign ministers – the Council pledges a whole lot of money to, for example, agriculture and the fight against BSE and foot and mouth, to the transformation of poor regions, to fishing fleets, to the Balkans and to Afghan refugees etc, while, with its other voice – that of the finance ministers – it says no to increased expenditure.


M. Leon Benoit (Végréville): Monsieur le Président, le ministre des Finances vient encore de refuser, comme il l'avait fait la semaine dernière, d'affirmer à la Chambre qu'il n'y aura pas d'augmentation d'impôts.

Mr. Leon E. Benoit (Vegreville): Mr. Speaker, last week and again just now the Minister of Finance refused to tell this House that there would be no increase in taxation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ministre des finances vient encore ->

Date index: 2022-04-04
w