Vertaling van "ministre ambrose encourage " (Frans → Engels) :

La ministre Ambrose encourage fortement tous les Canadiens qui tentent d'arrêter de fumer à consulter leur médecin afin de discuter des produits offerts sur le marché qui pourraient les aider.
Minister Ambrose strongly encourages all Canadians who are trying to quit smoking to consult their doctor to discuss the products available on the market that could help them.

La ministre de la Santé, Rona Ambrose, encourage et continuera d'encourager fortement tous les Canadiens qui tentent d'arrêter de fumer à consulter leur médecin afin de discuter des produits offerts sur le marché qui peuvent les aider, à l'exception des cigarettes électroniques contenant de la nicotine, ces dernières n'étant pas approuvées par Santé Canada.
The Minister of Health, Rona Ambrose, encourages and will continue to strongly encourage all Canadians who are trying to quit smoking to consult their doctor in order to discuss products on the market that can help them, besides nicotine-laced electronic cigarettes, which have not been approved by Health Canada.

Ce sera possible grâce à la sensibilisation de la maternelle à la fin du secondaire au sein des écoles publiques et privées. En troisième lieu, j'aimerais féliciter la ministre Ambrose de son plan stratégique, et j'encourage toute instance gouvernementale à réaliser une analyse comparative entre les sexes.
As my third recommendation, I'd like to commend Minister Ambrose's strategic plan and encourage the gender analysis contemplated across all levels of government.