Traduction de «ministre alexis était » (Français → Anglais) :

M. Stylianides a rencontré le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, le 11 mars pour réaffirmer que la Commission européenne était pleinement solidaire de la Grèce et qu'elle se tenait à ses côtés pour répondre aux besoins humanitaires des réfugiés bloqués dans le pays.
Commissioner Stylianides met with Greek Prime Minister Mr Alexis Tsipras on 11 March to reaffirm the European Commission's full partnership and solidarity with Greece in addressing the humanitarian needs of refugees stranded in the country.

À mon avis, le discours à la nation du premier ministre Alexis était rempli de promesses.Selon l'information dont on dispose, du financement intérimaire sera accordé jusqu'à la réunion des bailleurs, qui se tiendra au mois de juillet et, par la suite, on allouera environ un an au président et au premier ministre pour présenter un projet d'investissement plus substantiel.
In my view, Minister Alexis' speech to the nation was filled with promises.Based on the information we have, interim funding will be granted until the donors' meeting, and the president and prime minister will subsequently be given about one year to present a more substantial investment plan.

Malgré cela, les deux chambres ont quand même accepté la nomination du premier ministre Jacques Édouard Alexis et, par la suite, on a élu les deux présidents des deux chambres de façon assez rapide, ce qui ne s'était pas vu depuis des lunes.
In spite of that, the two Houses have accepted the appointment of the Prime Minister Jacques Édouard Alexis and after that the two chairs of the two Houses were elected rather rapidly, which had not occurred since a very long time.