Vertaling van "ministre aime beaucoup " (Frans → Engels) :

En effet, Monsieur le ministre, cher Christian, j'aime beaucoup l'idée que ce soit un commissaire originaire d'Allemagne - non un commissaire allemand, mais un commissaire originaire d'Allemagne - qui doive à l'avenir expliquer au gouvernement allemand pourquoi l'Europe a besoin de plus de moyens.
Because, Minister, my friend Christian, I like the fact that a Commissioner from Germany – not a German Commissioner, but a Commissioner from Germany – will have to explain to the German Government why Europe needs more money.

Je sais que le premier ministre aime beaucoup les chansons des Beatles.
I know the Prime Minister's personal fondness for songs by the Beatles.

L'hon. Jack Layton (Toronto—Danforth, NPD): Monsieur le Président, le premier ministre aime beaucoup prétendre qu'il a fait énormément pour lutter contre les changements climatiques.
Hon. Jack Layton (Toronto—Danforth, NDP): Mr. Speaker, the Prime Minister likes to claim that he has done a great deal to combat climate change.

Le ministre aime beaucoup parler d'équilibre.
The minister likes to talk a lot about balance.

Développement économique Canada devient en quelque sorte — une expression que ma sous-ministre aime beaucoup, je ne suis pas sûre qu'il y en ait une meilleure — le bras livreur de l'action fédérale.
As my deputy minister likes to say, and I think he hits the nail on the head, Canada Economic Development is, in a certain sense, the channel through which federal services are provided.

J'aurais pu préciser, pour le bénéfice de ma collègue Mme Gallant, que depuis l'achat des Challengers, son premier ministre aime beaucoup aller voir les parties de hockey.
I could have specified, for the benefit of my colleague, Ms. Gallant, that since the Challengers were purchased, the Prime Minister has been enjoying going to hockey games.