Traduction de «mines devraient entrer » (Français → Anglais) :

Deux nouvelles mines devraient entrer en production bientôt et il y a d'autres projets miniers qui s'annoncent.
Two additional mines are now scheduled to come into production in the near future, and there are potential future mining prospects on the horizon.

Ce statut n'est qu'un début dans l'histoire du diamant au Canada parce que davantage de mines devraient entrer en production dans les années à venir, comme la mine Jericho, au Nunavut, en 2006, la mine Snap Lake, dans les Territoires du Nord-Ouest, en 2007, et la mine Victor, en Ontario, en 2008.
This status marks only the start of Canada's diamond history because more mines are scheduled to come into production in the coming years, such as the Jericho mine in Nunavut Territory in 2006, the Snap Lake mine in the Northwest Territories in 2007 and the Victor mine in Ontario in 2008.

À mon avis, les militaires ne devraient entrer sur scène que lorsque les « stratégies de réduction des hostilités civiles » ont échoué, y compris les traités visant à limiter le principe de nécessité militaire, les traités de limitation des missiles antibalistiques — que viole le DMB — et les traités interdisant les mines terrestres.
I see the role of the military as one in which they enter into a situation only when ``civilian hostility reduction strategies,'' have failed. These include treaties to reduce military necessities, and include the anti-ballistic missile treaty, which BMD violates and the landmines treaty.