Traduction de «mills et shawn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune
perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]

mille-passager imposable | kilomètre-passager imposable | mille-passager taxable | kilomètre-voyageur imposable | mille-voyageur taxable | taxe par mille-passager | taxe par mille-voyageur
revenue passenger miles | RPM

coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions
cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions

mille de radar | mille radarique
radar mile

mille marin | mille nautique
nautical mile | sea mile | naut mi [Abbr.] | NM [Abbr.] | nmi [Abbr.]

venin de mille-pattes
Millipede venom

piqûre de mille-pattes
Centipede bite

mille-feuille
Vanilla slice

mille marin | M | NM | mille marin international | mille nautique | nautique | Nq
nautical mile | NM | M | nmi | nautic mile | international nautical mile

mille marin [ NM | mille nautique | mille marin international ]
nautical mile [ NM | sea mile | marine mile ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres substituts présents : Kevin Sorenson pour Mills et Shawn Murphy pour Andy Savoy.
Acting Members present: Kevin Sorenson for Bob Mills and Shawn Murphy for Andy Savoy.

M. Dennis Mills: Il s'agissait déjà d'une entreprise privée à l'époque. [Note de la rédaction : Inaudible] L'hon. Shawn Murphy: Je pense qu'il serait bon de demander qu'on nous fournisse une lettre d'explication, mais je sais qu'il a mentionné dans son témoignage qu'il avait travaillé à un moment donné pour l'Imprimerie Saint-Joseph à Hull.
Mr. Dennis Mills: It was private at that time.[Inaudible—Editor] Hon. Shawn Murphy: I think it would be a good idea to get that in a letter of explanation, but he did talk about that, about going to the St. Joseph printing company in Hull.

(1710) L'hon. Shawn Murphy: Pas M. Mills, mais le.
(1710) Hon. Shawn Murphy: Not Mr. Mills, but on.

M. Stephen Murgatroyd, un expert-conseil auprès de beaucoup de grandes entreprises; M. Shawn Marshall, le titulaire de la Chaire de recherche du Canada en changement climatique; Mme Laurin Liu, la députée néo-démocrate de Rivière-des-Mille-Îles et la première ministre Alison Redford sont venus, ont parlé aux jeunes et leur ont fait part de leur point de vue sur le sujet.
Dr. Stephen Murgatroyd, a consultant for many large industries; Dr. Shawn Marshall, the Canada Research Chair in Climate Change; Laurin Liu, the NDP Member of Parliament for Rivière-des-Mille-Îsles; and Premier Alison Redford came in and spoke to the young people and gave them their perspective on the issue.