Traduction de «millions € sera également octroyé » (Français → Anglais) :

Une facilité technique de €5 millions sera également proposée pour permettre de réaliser des études pour l'identification, la formulation, le suivi/évaluation et la communication des activités.
A technical facility worth EUR 5 million will also be put forward so that studies conducted can identify, formulate, monitor/evaluate and communicate activities.

Un montant de 21 millions € sera également octroyé à d’autres domaines, notamment la bonne gouvernance, le commerce et le soutien à l’ordonnateur national.
Other areas will also receive funding totalling €21m; including good governance, trade and support for the national authorizing officer.

Elle lui a également octroyé, sur la période 2011-2013, 155 millions EUR au titre du programme SPRING (aide au partenariat, aux réformes et à la croissance inclusive).
In addition, EUR 155 million has been allocated to Tunisia for the period 2011-2013 under the ‘Support for partnership, reforms and inclusive growth’ (SPRING) programme.

Sur l’enveloppe globale de 775 millions € annoncée précédemment et destinée à des projets bilatéraux avec l’El Salvador, le Nicaragua et le Guatemala, un montant de 149 millions € devrait être octroyé à l’El Salvador, sous réserve de l’approbation finale du Conseil et du Parlement européen; un montant de 120 millions € en faveur de projets régionaux en Amérique centrale a également été annoncé pour la période 2014-2020.
Out of the overall allocation for bilateral projects with El Salvador, Nicaragua, Guatemala and previously announced (€775 million), €149 million are expected to be for El Salvador, subject to the final approval by the Council and the European Parliament, €120 million in support to regional projects in Central America between 2014-2020 was also announced.

Le montant de l’aide est égal à 14,57 millions EUR, octroyés à la société lors du rééchelonnement des dettes échues vis-à-vis de la sécurité sociale, le 25 mai 2009, soit le montant total des dettes rééchelonnées.
The amount of aid equals to EUR 14,57 million, granted to the company at the moment of the overdue debts’ rescheduling on 25 May 2009, as the total amount of the rescheduled debts.

(96) La Belgique justifie le rabais octroyé à Ryanair sur le montant de la taxe d'atterrissage par "le volume de passagers qui sera apporté par cette compagnie, soit au moins 27 millions de passagers pendant la durée contractuelle qui s'élève à 15 ans"".
(96) Belgium justifies the reduction granted to Ryanair on the landing tax by "the volume of passengers that will be brought in by the company, that it, at least 27 million passengers during the contractual period of 15 years"".

Le programme EQUAL, avec une dotation de 74,1 millions d'euros, sera également centré sur l'intégration de ceux qui sont exclus du marché du travail.
The EQUAL programme, with an allocation of EUR74.1 million, will also concentrate on the integration of those who are excluded from the labour market.

Réseau régional de distribution d'eau de Tuam : La Commission a également octroyé une aide d'un montant de 14,9 millions d'écus pour la troisième phase du réseau régional de distribution d'eau de Tuam visant à étendre le réseau de manière à desservir également Galway City et la région environnante.
Tuam regional water supply: The Commission has also granted ECU 14.9 million to the third stage to the Tuam regional water supply scheme which extends the scheme to service also Galway City and the surrounding area.

4 millions EUR provenant de la ligne budgétaire B7-7070 ont également été octroyés à des projets à réaliser au Népal et en Inde.
In addition, EUR 4 million have been committed for projects in Nepal and India under the budget line B7-7070.

Dans le cadre de cette ligne budgétaire, la Commission a également octroyé 51 millions d'écus pour l'aide alimentaire (31 millions d'écus à la Pologne et 20 millions d'écus à la Roumanie) ainsi qu'une aide humanitaire de 15 millions d'écus à la Roumanie. 2. De plus, le Conseil a décidé, le 17 décembre, d'octroyer d'une aide humanitaire (produits alimentaires et médicaments) à la Bulgarie et à la Roumanie qui s'élève à 100 millions d'écus.
Along this budget line, the Commission has also granted 51 mio ECU foodaid (31 mio ECU to Poland, 20 mio ECU to Roumania) as well as humanitarian aid to Roumania of 15 mio ECU. 2. Moreover the Council on 17 december decided to supply humanitarian assistance (food and medicines) to Bulgaria and Roumania amounting to 100 mio ECU.