La Commission européenne considère que l'aide de 61,64 millions de DM accordée par Niedersächsische Landesentwicklungsgesellschaft GmbH (NILEG), une société de développement du Land de Basse-Saxe (Allemagne), à Georgsmarienhütte GmbH (GMH), une entreprise sidérurgique, est illégale et incompatible avec le marché commun, car elle ne peut être considérée comme une aide à l'environnement au regard de l'encadrement communautaire applicable dans ce domaine.
The European Commission has decided that DM 61.64 million of aid granted by Niedersächsische Landesentwicklungsgesellschaft GmbH (NILEG), a public infrastructure company in Lower Saxony (Germany), to steel company Georgsmarienhütte GmbH (GMH) is illegal and incompatible with the common market because the aid cannot be considered environment aid under the relevant European Union (EU) framework.