Vertaling van "millions comparé à notre commerce agricole qui atteint 29 milliards " (Frans → Engels) :

Ce secteur ne représente que 350 millions comparé à notre commerce agricole qui atteint 29 milliards de dollars.
It's $350 million, as compared to our agriculture trade of $29 billion or whatever.

Notre commerce bilatéral a atteint en moyenne une valeur de 1,8 milliard de dollars par jour, dans laquelle la part de l'agriculture s'élève à environ 350 millions de dollars.
Our bilateral trade averages out to some $1.8 billion every day, of which agriculture accounts for about $350 million.

Comme vous le savez, notre commerce avec les États-Unis atteint près d'un milliard de dollars par jour, et je crois que près de 50 chargements quotidiens de produits agricoles entrent ici en provenance de la Californie.
You know, we do almost $1 billion in trade a day with the U.S., and I think almost 50 loads of farm products come out of California.

Le sénateur Day: À la page 6, vous mentionnez que le commerce bilatéral entre le Canada et les États-Unis atteint une valeur de 1,8 milliard de dollars par jour et que la valeur du commerce des produits agricoles s'élève à 350 millions de dollars par jour.
Senator Day: On page five, you indicate there is $1.8 billion every day of bilateral trade between Canada and the United States, and $350 million is agriculture product.

Nous signalons que le total du revenu agricole brut au Canada s'élevait en 1997 à 29 millions de dollars, et que les revenus de Cargill, la même année, ont atteint 56 milliards de dollars.
We point out that Canada's gross farm revenues were $29 million in 1997, and Cargill's, during the same year, were $56 billion.