Traduction de «mieux vendre notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bien montrer pour mieux vendre [ bien montrer vend mieux ]
volume visibility creates volume sales

Ensemble... les choses avancent mieux [ Notre richesse... notre diversité! ]
Together... we can make a difference! [ Our strength is our diversity! ]

acheter ou vendre au mieux
buy or sell at market

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous, en tant que membres du comité, devons mieux faire notre travail de vendre ces idées, d'informer les gens et d'obtenir leur appui et leur intérêt.
We as members of this committee have to now do a better job of selling that, of informing these people, of getting them up and getting them interested.

Le programme de remboursement des visiteurs est un instrument clé pour notre capacité à vendre plus, à vendre mieux et à vendre plus fort à vendre plus le Canada.
The Visitors Rebate Program is a key element in our ability to sell more, sell better and sell harder sell more Canada.

Voici ce qu'il m'a dit. Nous avons réuni la plus grosse entreprise de notre pays avec tous nos dirigeants et nous avons décidé qu'il serait préférable à l'avenir d'être riches plutôt que pauvres et que, pour être riches, il valait mieux vendre des produits valant quelques dollars le gramme que quelques centimes la tonne, et c'est ce que nous avons fait.
He said, we got our biggest company together with all the leaders of the country and we decided that in the future it would be better to be rich than to be poor, and the way to be rich would be to ship products that are worth dollars per gram rather than pennies per tonne, so that's what we did.

Au cours de la prochaine période, je veux essayer de mieux vendre notre histoire que nous l'avons fait par le passé.
I want over the next period to try to sell our story better than we have done in the past.

Mais nous allons faire beaucoup mieux que Tony Blair, car une fois franchie cette étape côté règlement, le comité va se lancer à la conquête du monde pour vendre notre pays et contribuer au raffermissement de la nation.
But we're going to do a lot better than Tony Blair, because after we get done this phase of regulatory stuff, this committee will be fanning out and crossing the world, marketing our country and building this nation.

En conséquence, j'appuie sans réserve la décision du gouvernement du Canada de vendre EACL, ou encore de la fusionner ou de l'amalgamer d'une autre manière avec une entité plus apte à soutenir la concurrence sur les marchés internationaux afin de mieux exploiter le plein potentiel nucléaire de notre pays.
As a result, I fully support the Government of Canada's decision to sell, merge or otherwise partner AECL with a more globally competitive entity in order to leverage Canada's nuclear capabilities more fully.