Traduction de «mieux allouées grâce » (Français → Anglais) :

Cet accord augmentera en outre le niveau de coopération en matière de sécurité. Les ressources seront notamment mieux allouées grâce à la promotion de la confiance mutuelle dans les mesures de sécurité de chacune des parties ainsi qu'à des réponses rapides et coordonnées aux nouvelles menaces.
In addition, the Agreement will raise the level of cooperation on security so as to better allocate resources by promoting mutual reliance on each other's security measures as well as swift and coordinated responses to new threats.

19. considère qu'il est indispensable de mettre en oeuvre, au sein de la Commission, une nouvelle répartition des ressources, grâce à laquelle des ressources suffisantes pourraient être allouées aux organes régionaux pour l'information et la coordination régionales; estime que la Commission doit rationaliser sa culture administrative, de sorte que celle-ci réponde mieux aux besoins des acteurs régionaux; considère qu'il est nécessaire de simplifier le système actuel; invite la Commission à fournir en temps opportun des conseils et des instructions sur la fixation des priorités et des objectifs; considère qu'il est indispensable d'améliorer la collaboration entre les directions générales de la Commission, eu égard notamment aux programmes de coopération avec les pays tiers;
19. Considers it essential to alter the allocation of resources within the Commission so as to allocate adequate resources to regional units for regional information and coordination; considers that the Commission should rationalize its administrative culture so as to meet the needs of regional agents better; believes that it is necessary to simplify the existing system; urges the Commission to provide prompt advice and guidance for the setting of priorities and objectives; considers it essential that cooperation among the Commission's Directorates-General should be improved, particularly with regard to cooperation programmes with third countries;