Traduction de «michel lance aujourd » (Français → Anglais) :

Le Commissaire Louis Michel lance aujourd’hui la programmation de l’aide au développement du 10 FED (Fonds Européen au Développement) lors d’un premier séminaire régional à Brazzaville avec les pays d’Afrique Centrale.
Commissioner Louis Michel will today launch the programming cycle for Aid to Development under the 10th EDF (European Development Fund). It will take place during the first Regional Seminar, to be held in Brazzaville and in which countries from Central Africa will participate.

Nous avons l'insigne honneur de recevoir aujourd'hui M. Michel Audet, qui est député et ministre des Finances du Québec, et M. Benoît Pelletier, qui est député et ministre des Affaires intergouvernementales canadiennes, ainsi que la merveilleuse équipe du ministère des Finances, qui est aussi à la base de tout le débat qui a été lancé, il y a trois ans, sur cette question du déséquilibre fiscal.
We have the distinct honour to have with us today Mr. Michel Audet, who is an MNA and the Minister of Finance of Quebec, and Mr. Benoît Pelletier, who is an MNA and the Minister of Canadian Intergovernmental Affairs, as well as the wonderful team from the Ministry of Finance, which initiated the whole debate about fiscal imbalance three years ago.

Aujourd'hui, à Birmingham, M. Michel Barnier, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a officiellement lancé, dans les West Midlands, un programme d'actions innovatrices qui bénéficie d'une contribution des fonds européens de 2,85 millions d'euros.
Today in Birmingham, Michel Barnier, the Commissioner responsible for regional policy, officially launched a programme of innovative actions in the West Midlands region with a contribution from European funds of Euro 2.85 million.

Aujourd'hui, à Dublin, Michel Barnier, commissaire européen chargé de la politique régionale et de la réforme des institutions, a lancé une nouvelle stratégie de développement régional pour l'Irlande, avec l'appui des fonds de l'Union européenne.
In Dublin today, Michel Barnier, the European Commissioner in charge of regional policy and of institutional reform, launched a new regional development strategy for Ireland supported with funds from the European Union.