Vertaling van "michel guimond vouliez-vous ajouter quelque " (Frans → Engels) :

M. Michel Guimond: Vouliez-vous ajouter quelque chose, monsieur Poupart?
Mr. Michel Guimond: Would you care to add to that, Mr. Poupart?

Geoff, vouliez-vous ajouter quelque chose au sujet du prix du carburant?
Geoff, did you want to say anything about fuel prices?

Monsieur Adsett, vouliez-vous ajouter quelque chose à cela, ou allez-vous simplement aider à répondre aux questions qui concernent votre champ de compétence?
Mr. Adsett, did you want to add to that, or will you only help with any questions that come up in your area of responsibility?

M. Michel Guimond: Est-ce que quelqu'un a déjà ajouté les prévisions budgétaires à notre ordre du jour?
Mr. Michel Guimond: Has someone already added the main estimates to the agenda?

Vouliez vous ajouter quelque chose en réponse à la question de monsieur Christopherson, à la fin? J'ai eu l'impression que vous vouliez ajouter quelque chose.
No. Did you have anything else to add to Mr. Christopherson's question at the end?