Vertaling van "michaele schreyer membre " (Frans → Engels) :

Madame Michaele Schreyer, membre de la Commission chargé du budget, a déclaré: «Je remercie pour leur travail le rapporteur général, M. Casaca, les autres rapporteurs et, globalement, la commission du contrôle budgétaire.
Budget Commissioner Michaele Schreyer said: "I thank the general rapporteur Mr Casaca, all other rapporteurs and the Budgetary Control Committee in general for their work.

Déclaration de Mme Michaele Schreyer, membre de la Commission, au sujet de l'action civile contre Philip Morris et RJ Reynolds
Statement by Commissioner Michaele Schreyer on civil action against Philip Morris and RJ Reynolds

Il s'agit là d'une excellente nouvelle pour la population serbe, mais aussi pour l'Europe," a déclaré Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget.
This is good news for the Serbian people and also for Europe," declared Michaele Schreyer, European Commissioner for the Budget.

Le Conseil et le Parlement européen n'étant pas parvenus, vendredi matin, à un accord sur le financement de la reconstruction du Kosovo, Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget, invite les deux parties à trouver un accord le plus rapidement possible".
After the non-agreement on the funding of the reconstruction of Kosovo between the Council and the EP early Friday morning, Budget Commissioner Michaele Schreyer calls on both parties to find an agreement as soon as possible".

Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget, s'est félicitée des efforts accomplis par la Pologne en vue de mettre en place une contrepartie à l'OLAF ('office antifraude )".
Michaele Schreyer, European Commissioner for Budget, has welcomed Poland´s efforts to establish a counterpart to the European Anti-Fraud Office OLAF.

Face au résultat final équilibré, il est juste de signaler le travail des membres de la commission des budgets, la contribution essentielle des rapporteurs pour avis des autres commissions, l'implication responsable des groupes politiques, la capacité de négociation de la présidence belge démontrée par le ministre Vande Lanotte, que je félicite, la compétence des services de la Commission, que je distingue en la personne du directeur général du budget, M. Mangasson, l'attention accordée par tout le collège des commissaires et surtout l'engagement de la commissaire en charge du budget, Mme Michaele Schreyer, que je félicite également.
In the light of a markedly balanced end result, it is only fair to single out the work of the members of the Budgetary Commission, the vital contribution of the draftsmen of the opinions of other committees, the responsible involvement of the political groups, the negotiating skills of the Belgian Presidency demonstrated by Minister Vande Lanotte, whom I congratulate, the competence of the Commission departments, which I hereby single out in the person of the Director-General for the Budget, Mr Mangasson, the work of the entire College of Commissioners and the particular endeavours of the Commissioner for the Budget, Mrs Schreyer, whom I would also like to congratulate.