Traduction de «mexique a atteint 584 milliards » (Français → Anglais) :

De 1993 à 2001, les exportations de marchandises du Canada vers ses partenaires de l'ALENA ont augmenté de près de 95 p. 100. Au total, notre commerce de marchandises avec les États-Unis et le Mexique a atteint 584 milliards de dollars en 2001.
From 1993 to 2001, Canada's merchandise exports to NAFTA partners increased by almost 95 per cent. Our total merchandise trade with the United States and Mexico reached $584 billion in 2001.

Les relations d'investissements bilatérales sont fortes, puisque les stocks d’investissement de l'UE au Mexique se sont établis à 119 milliard d’euros en 2014, alors que ceux du Mexique dans l'UE ont atteint 28 milliards d’euros.
Two-way investment relations are strong with EU investment stocks in Mexico reaching EUR 119 billion in 2014 and Mexico having investment stocks of EUR 28 billion in the EU.

Les exportations de services canadiens vers des pays de la ZLEA, y compris les États-Unis et le Mexique, ont atteint 1,9 milliard de dollars en 1998, alors qu'elles étaient inférieures à 800 millions de dollars en 1993, leur taux de croissance annuelle moyen ayant été de 19 p. 100 pendant cette période.
Canada's commercial service exports to the FTAA countries, including the U.S. and Mexico, were worth about $1.9 billion in 1998, up from under $800 million in 1993, growing at an average annual rate of 19% during that period.

En 2011, les exportations de biens de l’UE vers le Mexique se sont élevées à 23,8 milliards d’euros, tandis que les importations de l’UE en provenance du Mexique ont atteint les 16,3 milliards d’euros.
In 2011, EU exports of goods to Mexico amounted to €23.8 bn, whereas EU imports from Mexico in 2011 were at €16.3 bn.

C'est à cause du déséquilibre des relations commerciales que nous entretenons dans le secteur automobile: avec le Japon, le déficit commercial se chiffre à plus de cinq milliards de dollars; avec le Mexique, c'est à peu près le même montant; avec la Corée, le déficit a atteint deux milliards de dollars et ne cesse d'augmenter.
It relates to very lopsided automotive trade relationships that we have: with Japan, more than a $5-billion trade deficit; with Mexico, about the same amount; with Korea, a $2-billion trade deficit now and growing.

En 1999, l'investissement étranger direct aux États-Unis et au Mexique a atteint 134,3 milliards et 2,8 milliards de dollars respectivement.
In 1999, direct foreign investments of Canada in the United States and Mexico were $134.3 billion and $2.8 billion respectively.