Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mexicaine du nom de grise illustre parfaitement » (Français → Anglais) :

L'histoire d'une jeune Mexicaine du nom de Grise illustre parfaitement le coût humain d'une crise dans un système d'accueil des réfugiés non doté d'un système d'appel digne de ce nom.

The human cost of having a refugee system in crisis and without a real appeal system is exemplified by what happened to a young Mexican woman name Grise.


Ce nom, Pierre Poutine, illustre parfaitement tout le dédain envers le Québec qui bouillonne dans ce gouvernement.

This name, Pierre Poutine, perfectly illustrates all the scorn this government feels towards Quebec.


D'abord, comme l'a dit l'ancien juge Bastarache, tel qu'il était alors, de la Cour suprême du Canada dans l'arrêt R. c. Beaulac au nom de la majorité, les articles 530 et 530.1 du Code criminel illustrent parfaitement la progression des droits linguistiques par des moyens législatifs selon le paragraphe 16(3) de la Charte.

First of all, former justice Bastarache, as he was then, said in the Supreme Court ruling R. v. Beaulac, on behalf of the majority, sections 530 and 530.1 of the Criminal Code constitute a perfect example of the advancement of language rights through legislative means provided for in subsection 16(3) of the charter.


Le degré de pression politique exercée par des sénateurs sur le processus de décision judiciaire lié au différend sur le bois d'oeuvre et l'acceptabilité apparente de cette pratique sont parfaitement illustrés par le flot de lettres adressées par les sénateurs, au nom de leurs électeurs, au département du Commerce des États-Unis et à d'autres organismes de l'administration Bush.

The level of political pressure by members of the Senate on the judicial decision process in the lumber dispute and apparent acceptability of that practice is best illustrated by a stream of letters senators have written on behalf of their constituents to the U.S. Department of Commerce and other elements of the Bush administration.


Bien que l'opération semble éminemment politique, le changement de nom en est une illustration parfaite, il faut espérer, sans trop faire de procès aux gens de l'édifice Langevin et du Cabinet du ministre, qu'on a voulu combler des lacunes existant sur le marché dans le reste du Canada.

Although the operation seems quintessentially political, the changing of names is a perfect example-without condemning too harshly the people from the Langevin Block and the minister's office-of the government's desire to fill existing market needs in the rest of Canada.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mexicaine du nom de grise illustre parfaitement ->

Date index: 2024-10-12
w