Vertaling van "mesures visaient surtout " (Frans → Engels) :

Les mesures prises alors visaient surtout les effets négatifs pour la santé, dont la contamination de l'eau potable.
Actions that were taken tended to focus in those days largely on health impacts, such as negative effects on drinking water.

En 2007, notre Internal Revenue Service et la division de l'impôt du département de la Justice ont commencé à prendre des mesures très médiatisées pour faire appliquer la loi auprès des banques suisses — à l'époque, les mesures visaient surtout la UBS — et des contribuables américains qui n'avaient pas déclaré leurs comptes.
Beginning in 2007 our Internal Revenue Service and our Department of Justice's tax division began to undertake some very high-profile enforcement activity aimed at Swiss banks for the most part, at the time, UBS and at American taxpayers who had failed to report their accounts.

Ces mesures visaient surtout la lutte contre les symptômes, le maintien des illégaux hors de nos frontières.
These measures were mainly aimed at fighting the symptoms, namely keeping the illegal immigrants out.