Vertaling van "mes premières priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Tout sur mes premières années
All About my Early Years

Mes premiers pas comme entraîneur
Getting Started in Coaching

poste première priorité
first priority station

titre ayant priorité de rang | titre de premier rang | titre de priorité | titre prioritaire | valeur (mobilière) de priorité | valeur (mobilière) prioritaire
senior security

ordre de priorité | ordre de priorité (des demandes des parties) | priorité
priority

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières
raw materials reception operative | raw materials reception worker | raw material reception operator | raw materials worker

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois
controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

priorité environnementale | priorités environnementales
environmental priority

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une de mes premières priorités continue d'être de mettre à exécution ces mesures favorisant une meilleure qualité de vie.
We have listened to you, we have listened to the people, and we are taking action. One of my top priorities continues to be to deliver on these quality of life measures.

Parmi les priorités fixées dans les orientations, une distinction claire émerge entre, d'une part, les trois premières priorités d'intervention que sont la régénération physique et environnementale, la lutte contre l'exclusion sociale et les actions en faveur des entreprises et de l'emploi, qui représentent 80 % du financement prévu, et, d'autre part, les autres axes (voir le tableau 8):
Of the priorities laid down in the Guidelines, a clear division emerges between the top three spending priorities of physical and environmental regeneration, social inclusion and entrepreneurship/employment, which between them account for 80% of planned spending, and the other axes (see table 8):

Il a précisé que l'élaboration d'une stratégie pour renouveler l'infrastructure nationale de transport du Canada d'une façon durable était l'une de mes premières priorités.
He indicated that the development of a strategy to renew Canada's national transportation infrastructure in a sustainable fashion has been a top priority for him.

Lorsque j’ai été nommé ministre de la Justice, une de mes premières priorités a été d’examiner le rapport de la commission.
One of my priorities upon assuming office of justice minister was to review the commission report.

Il conviendrait que, lors de l’élaboration de leurs projets de programmes pluriannuels, les États membres affectent les ressources disponibles au titre du Fonds au moins aux deux premières priorités exposées ci-après, la troisième priorité étant facultative.
When preparing their draft multi-annual programmes, Member States should target the available resources under the Fund to at least the first two priorities listed below, while the third priority is optional.

Cela constituera assurément l'une de mes premières priorités.
This will certainly be one of my top priorities.

Une première priorité devrait être l’adoption de mesures similaires par les États membres qui ne l’ont pas encore fait et une mise en œuvre effective par tous les États membres.
A first priority should be the adoption of similar measures by Member States who have not already taken such action, and effective implementation by all Member States.

Les États membres doivent présenter des rapports sur leur contribution nationale en ce qui concerne les résultats concrets relatifs aux premières priorités « participation et information » avant fin 2005 et à la priorité « activités volontaires » avant la fin 2006.
The Member States must submit reports on their national contributions to the concrete achievements relating to the first priorities ("participation and information") by the end of 2005 and the "voluntary activities" priority by the end of 2006.

Le lgén Pennie : Si mon budget augmentait, une de mes premières priorités serait les comptes d'approvisionnement national.
LGen. Pennie: One of my top priorities, were I to receive more funding, would be to top up the national procurement accounts.