Loin de nous l'intention de vous mener au sofa ou de vivre une merveilleuse idylle, mais à nos yeux, cela n'est pas vous demander beaucoup que d'être transparents envers les citoyens européens, que votre politique et vos mesures affectent.
We do not intend to present you with a rosy picture or a wonderful idyll, but we do not believe that it is too much to ask that at least they are transparent with the citizens of Europe who are affected by their policies and measures.