Nous espérons qu'il disposera du mandat nécessaire pour accomplir son travail, pour rétablir la juste autorité de la Chambre des communes, comme l'a mentionné mon collègue, et que nous irons au fond des choses dans une affaire où le comportement du gouvernement laisse à désirer.
We hope that he will be given the terms of reference necessary to do the job, to re-establish the just authority of the House of Commons, which was referred to by my hon. colleague, and that we will get to the bottom of an affair in which the government's behaviour has displayed no credit at all.