Vertaling van "mentionnez très brièvement " (Frans → Engels) :

Vous mentionnez très brièvement dans votre rapport le cas d'un francophone qui ne comprendrait pas ce que l'agent lui disait et que cette situation pourrait causer des problèmes.
You referred very shortly in your brief to the case of a francophone who would not understand what the officer tells him, and you mentioned that such situation could cause problems.

Pourriez-vous nous parler très brièvement du coût occasionné par la marée noire provoquée par le pétrolier Prestige, que vous mentionnez dans votre rapport, et celle causée par la plate-forme Deepwater Horizon?
Could you just reference very briefly the costs from one tanker spill, the Prestige, which is referenced in your report, and another, the Deepwater Horizon?

Très brièvement, nous planifions de faire exactement ce que vous mentionnez.
Very briefly, we do plan on doing exactly as you did mention.