Traduction de «mentionner mme connors » (Français → Anglais) :

En Ontario, comme vient de le mentionner Mme Connors, le gouvernement Harris a aboli la réglementation minimale des soins infirmiers pour les résidents.
In Ontario, as Ms Connors just mentioned, the Harris government abolished the minimum nursing care regulation for residents.

Mme Connors a mentionné certaines stratégies, mais y a-t-il d'autres façons d'investir dans les soins de santé pour faire en sorte que les Canadiens continuent d'avoir accès à un système universel?
I know Ms. Connors has talked about some other strategies, but are there other ways to apply money to health care that are going to make sure it continues to be a universal medicare system for all Canadians?

Mme Currie: Comme l'a mentionné M. O'Connor tout à l'heure, les gens pensent que nos marchés sont fermés à cause de la gestion de l'offre.
Ms. Currie: As Mr. O'Connor mentioned before, people think our markets are closed in supply management.