Vertaling van "mme connors " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome d'O'Connor
O'Connor syndrome

solution d'iode Dobell et O'Connor
Dobbel and O'Connor iodine solution

lac Connor
Connor Lake

Connor Clark Private Trust Company [ Société de Fiducie Privée Marchande | Société de Fiducie Marchande ]
Connor Clark Private Trust Company [ Merchant Private Trust Company | The Merchant Trust Company ]

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Connors, M. McBane et Mme Brill-Edwards font une déclaration conjointe.
Ms Connors, Mr. McBane and Dr. Brill-Edwards made a combined presentation.

Mme Badet, Mme Connors et Mme Touchette font un exposé, puis, avec M. Broughton, Mme Ducros, M. Tallman et Mme Kustra, répondent aux questions.
Ms Badet, Ms. Connors and Ms. Touchette each made a statement and together answered questions with Mr. Broughton, Ms. Ducros, Mr. Tallman and Ms. Kustra.

Si les Canadiens veulent que nous investissions dans un programme de sécurité nationale, s'ils veulent maintenir la réduction d'impôt de 100 milliards de dollars, s'ils veulent que nous respections l'engagement de transférer des fonds fédéraux aux provinces—et je suis sûr que Mme Connors, Mme Rodger et M. Haddad le veulent aussi—nous aurons à faire face à une situation plutôt difficile.
So if Canadians want us to invest in a national security package, if they want to keep their $100 billion tax cut, if they want us to honour the commitment of federal transfer to the provinces, as I'm sure you, Ms. Connors, Dr. Rodger, and Dr. Haddad, would want us to do as well, then we are going to be faced with a quite difficult situation.

Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Oui, j'en avais une, mais Mme Connors vient d'y répondre.
Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Actually I did, but Ms. Connors just answered it before I asked it.

Ma bonne amie, Mme Ana Palacio, qui lit tout ce qui est publié, m’a aujourd’hui remis l’éditorial du Herald Tribune, où une juge de la Cour suprême, Mme O’Connor, qui a toujours été en faveur de la peine de mort, dit aujourd’hui le contraire.
My good friend, Mrs Ana Palacio, who reads everything that is published, has today given me the editorial from the Herald Tribune, in which a Supreme Court judge, Mrs O’Connor, who has always been in favour of the death penalty, is today saying the opposite.

Ma bonne amie, Mme Ana Palacio, qui lit tout ce qui est publié, m’a aujourd’hui remis l’éditorial du Herald Tribune , où une juge de la Cour suprême, Mme O’Connor, qui a toujours été en faveur de la peine de mort, dit aujourd’hui le contraire.
My good friend, Mrs Ana Palacio, who reads everything that is published, has today given me the editorial from the Herald Tribune , in which a Supreme Court judge, Mrs O’Connor, who has always been in favour of the death penalty, is today saying the opposite.

Mme Badets et M. Guimond font chacun une déclaration puis, aidés de Mme Connors et de M. Beynon, répondent aux questions.
Ms. Badets, along with Mr. Guimond, made statements and, together with Ms. Connors and Mr. Beynon, responded to questions.