En ce qui concerne les soins primaires relatifs à la santé mentale et à la toxicomanie, le rapport du Sénat met l'accent sur la nécessité de renouveler le secteur des soins de santé primaires de façon à garantir que les personnes qui présentent des troubles mentaux puissent accéder à des services dans des établissements de soins primaires.
In terms of primary care and mental health and addiction, emphasis is given in the Senate report on the need to reform the primary health care sector to ensure that people with mental health problems can access services in primary health care settings.
