Traduction de «mennonite du canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Église Mennonite Canada [ Conférence des Mennonites au Canada ]
Mennonite Church Canada [ MC Canada | Conference of Mennonites in Canada | General Conference of Mennonites in Canada ]

Comité Central Mennonite du Canada [ CCM du Canada ]
Mennonite Central Committee Canada [ MCC Canada | Mennonite Central Committee (Canada) ]

Canadian Mennonite University [ CMU | Université mennonite canadienne ]
Canadian Mennonite University

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

mennonite
mennonite

partie du Canada
Part of Canada

Shepherdie du Canada | Shépherdie du Canada | Shéferdie du Canada
buffalo berry | buffalo-berry | bitter berries | buffalo bush | Canadian buffalo-berry | russet buffalo-berry | soapberry | soopolalie

accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.
free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce projet de loi comporte comme caractéristique particulière que sa réglementation devrait être élaborée en consultation avec diverses organisations, dont l'Assemblée annuelle de la Société religieuse des amis, les Quakers, la conférence des mennonites du Canada, Conscience Canada, le Comité central mennonite du Canada et Nos impôts pour la paix.
A particular feature of the bill is that regulations should be developed in consultation with the Canadian yearly meeting of the Religious Society of Friends, the Quakers; the Conference of Mennonites in Canada; Conscience Canada; the Mennonite Central Committee in Canada; and Nos impôts pour la paix.

Ce projet de loi comporte comme caractéristique particulière que sa réglementation devrait être élaborée en consultation avec diverses organisations, dont l'Assemblée annuelle de la Société religieuse des amis (Quakers), la Conference of Mennonites in Canada, Conscience Canada, le Comité central mennonite du Canada et Nos impôts pour la paix.
A particular feature of the bill is that the regulation should be developed in consultation with organizations including the Canadian Yearly Meeting of the Religious Society of Friends, the Quakers; the Conference of Mennonites in Canada; Conscience Canada; Mennonite Central Committee Canada; and Nos impôts pour la paix.

Qui plus est, la Conférence des Mennonites du Canada a été intégrée à l'Église Mennonite de l'Est du Canada il y a quelques années à peine et le nouveau nom, «Église Mennonite Canada», décrit plus fidèlement la nouvelle organisation et ses objectifs nouveaux.
Furthermore, the Conference of Mennonites in Canada was integrated with the Mennonite Church of Eastern Canada in recent years and the new name, " Mennonite Church Canada," more accurately describes the new entity and its expanded goals.

Bon nombre des Mennonites de l'est du Canada sont des descendants des Loyalistes et de Mennonites venus directement de Suisse ou d'Allemagne avant l'immigration mennonite dans l'Ouestcanadien en 1874.
Many of the Mennonites of Eastern Canada are descendants of the Loyalists and of Mennonites who came directly from either Switzerland or Germany prior to the 1874 immigration of Mennonites to Western Canada.

Parmi les Mennonites, les Mennonites de l'est du Canada sont considérés comme les anciens Mennonites parce qu'ils sont ici depuis beaucoup plus longtemps.
Among Mennonites, the Mennonites of Eastern Canada are considered the old Mennonites because they have been here much longer.