Traduction de «menacés étaient fausses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

menace de fausse couche
Threatened miscarriage

fausse attaque | feinte | menace
fake attack | feint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une explosion s'est produite dans notre bureau de San Pedro et de fausses escarmouches à la mitraillette ont eu lieu à l'extérieur de notre administration centrale à Tegucigalpa. En outre, un officier militaire a menacé des témoins qui étaient des membres de la commission à Washington.
There was an explosion in our San Pedro office, mock machine gun battles outside of our Tegucigalpa headquarters, and a military officer threatening witnesses in Washington who were members of the commission.

Je profite de l'occasion pour informer les députés et les anciens employés de CN Route Canada que les rumeurs selon lesquelles leur régime de pension et leurs prestations de retraite étaient menacés étaient fausses.
I take this opportunity to ensure members of the House and former employees of CN Route Canada that the rumours their pensions and pension benefits are at risk are wrong.