Traduction de «membres du milk mark seront » (Français → Anglais) :

M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, le 1 mai prochain, sept nouveaux membres seront intronisés au Temple de la renommée sportive de la région de Yarmouth.
Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, on May 1 there will be seven new inductees into the Yarmouth Town and County Sports Hall of Fame.

Tel que convenu hier par tous les membres du comité, nous étudierons la partie A jusqu'à 16 heures, à la demande de M. Mark qui voulait interroger des représentants du ministère du Commerce international qui seront alors des nôtres.
As agreed yesterday with all the members of the committee, we will study part A until 4 o'clock, at the request of Mr. Mark, because he wanted to have officials here from International Trade, who are going to be here.

Les producteurs de lait qui ne veulent pas devenir membres du Milk Mark seront des investisseurs forcés dans la nouvelle coopérative; la nouvelle coopérative ne sera, donc, pas créée sur une base réelement volontaire.
Milk producers who do not wish to become members of Milk Marque will be forced to be investors in the new cooperative, which will accordingly not be established on a genuinely voluntary basis.