Vertaling van "meilleurs vœux accompagnent " (Frans → Engels) :

Nos félicitations et nos meilleurs vœux accompagnent le cardinal Thomas Collins de Guelph.
Congratulations and best wishes to Guelph's Cardinal Thomas Collins.

Mes meilleurs vœux accompagnent Lorna, son mari, Ross, et sa famille.
I extend to Lorna, her husband Ross and her family my very best wishes.

Mes meilleurs vœux accompagnent madame le sénateur Finnerty.
I wish Senator Finnerty all the best.

Au nom de mes collègues conservateurs, je souhaite au sénateur Kirby le succès, le bonheur et la santé au long de ce nouveau chapitre qui s'ouvre pour lui; mes meilleurs vœux accompagnent Bobby et sa famille.
On behalf of my fellow Conservative senators, I would like to wish Senator Kirby continued success, happiness and good health as he enters the next chapter of his life, and to Bobby and his family I wish the very best.

Nos meilleurs vœux de succès vous accompagnent et nous espérons que votre travail sera marqué par la volonté d’engager un dialogue et le souhait d’une compréhension mutuelle – des qualités indispensables à des efforts déterminés en faveur de la paix au Moyen-Orient.
We wish you success and hope that your work will be marked by a willingness to engage in dialogue and a desire for mutual understanding – qualities that are indispensable to a resolute quest for peace in the Middle East.

Nos meilleurs vœux accompagnent cette juriste vraiment exceptionnelle dans sa nouvelle carrière aux Nations Unies.
Our best wishes accompany this truly exceptional jurist in her new career with the United Nations.

Je suis certain que les meilleurs vœux de ce Parlement accompagnent son successeur, le directeur administratif, dont la tâche ne sera pas facile mais au service de laquelle je suis sûr qu'il mettra toutes ses compétences.
I would like to say that I am sure the best wishes of Parliament go to his successor, the Chief Executive, who has a difficult job, but one which I am sure he will carry out to the very best of his ability.